Effective date: 26 April 2026 · Last updated: 26 April 2026
1. Who we are
Oqody Technology Solutions ("Oqody", "we", "us") provides software for businesses to manage contracts, accounting, customer relationships, legal compliance, and cheques. The Oqody mobile and web applications (the "Service") are operated from Abu Dhabi, United Arab Emirates.
2. Information we collect
2.1 Information you give us
- Account data: first name, last name, email address, country code, mobile number, password (stored as a one-way hash), account type (Normal user / Agent / Company).
- Company data: when you register or are invited to a company, we store the company's name, short code, license number, activity, phone, logo and your role within it.
- Profile updates: any changes you make to your name, phone number, or country code.
2.2 Information generated when you use the Service
- Authentication sessions (device-bound 30-day session tokens).
- Notifications you send or receive within Oqody (e.g. company invitations).
- Permission grants made by your company's owner or admin (which screens you can open within the company workspace).
- Operational logs (timestamps, IP address) for security investigations and abuse prevention.
2.3 Information we do NOT collect
- No third-party advertising identifiers.
- No location tracking.
- No third-party analytics SDKs (no Firebase, no Google Analytics, no Mixpanel).
- No social-graph data.
3. How we use your information
- To create and authenticate your account and keep your session secure.
- To deliver the contract / accounting / CRM / cheque-management features you request.
- To send transactional emails: email verification, password reset, company invitations, and account-status notices.
- To enforce permission rules within your company (only the owner / admins of a company can manage its users).
- To detect abuse and protect the Service.
4. Email and notifications
System emails are sent from info@oqody.com via Hostinger SMTP. We do not send marketing emails. You receive an email only when an action requires it (verify your address, reset your password, accept an invitation, confirm account deletion).
5. How we share your information
We do not sell your data. We share information only as needed to operate the Service:
- Inside your company workspace: the company's owner and admins can see your name, email, role, and activation state — this is the basis of team collaboration.
- Service providers: Hostinger (hosting + SMTP), the storage provider for our PostgreSQL database, and the platform stores (Google Play / Apple App Store) for app distribution.
- Legal obligations: if compelled by lawful order from a competent authority in the United Arab Emirates.
6. Data location and retention
Your data is stored on infrastructure operated from the United Arab Emirates. We retain account data for as long as your account is active. When you delete your account (Profile → Delete account), the account is marked inactive immediately and all sessions are revoked. Data is held for 30 days in case you contact us to recover it, after which it is permanently removed (excepting backups, which roll off within 90 days).
7. Your rights
You can:
- Access the personal data we hold about you (request via info@oqody.com).
- Update your name, country code and phone number from the in-app Profile screen.
- Reset your password from the Reset password screen.
- Delete your account from the in-app Profile → Delete account flow. Required by App Store Guideline 5.1.1(v) and provided to all users equally.
- Withdraw from a company by asking the company's owner to remove you, or by deleting your account.
- Lodge a complaint with the UAE data-protection authority if you believe we have mishandled your data.
8. Children
Oqody is a business tool not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from anyone under 13. If you believe a child has provided us data, contact info@oqody.com for removal.
9. Security
Passwords are stored as salted one-way hashes — we cannot recover your password, only let you reset it. All public traffic between your device and our servers is encrypted via HTTPS. Database access is limited to authenticated server processes on the same private network.
10. Changes to this policy
We may update this policy as features change. Material changes will be communicated by email and via an in-app notice 30 days before they take effect. The "Last updated" date at the top of this page reflects the most recent version.
11. Contact
Abu Dhabi, United Arab Emirates
Email: info@oqody.com
Web: https://oqody.com
تاريخ السريان: ٢٦ إبريل ٢٠٢٦ · آخر تحديث: ٢٦ إبريل ٢٠٢٦
١. من نحن
"عقودي للحلول التكنولوجية" ("عقودي"، "نحن") تقدّم برامج للشركات لإدارة العقود، المحاسبة، علاقات العملاء، الامتثال القانوني، والشيكات. تُشغَّل تطبيقات عقودي للهاتف والويب ("الخدمة") من أبوظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة.
٢. البيانات التي نجمعها
٢.١ بيانات تقدّمها أنت
- بيانات الحساب: الاسم الأول، الاسم الأخير، البريد الإلكتروني، كود الدولة، رقم الجوال، كلمة المرور (مخزَّنة كتجزئة أحادية الاتجاه)، نوع الحساب (مستخدم عادي / وكيل / شركة).
- بيانات الشركة: عند تسجيل شركة أو الدعوة للانضمام لإحداها، نحفظ اسم الشركة، الرمز المختصر، رقم الترخيص، النشاط، الهاتف، الشعار، ودورك فيها.
- تحديثات الملف الشخصي: أي تعديل تجريه على اسمك أو رقم جوالك أو كود دولتك.
٢.٢ بيانات تتولّد أثناء استخدامك للخدمة
- جلسات تسجيل الدخول (رموز جلسة مرتبطة بالجهاز صالحة لمدة ٣٠ يوماً).
- الإشعارات التي ترسلها أو تستقبلها داخل عقودي (مثل دعوات الشركات).
- الصلاحيات التي يمنحها مالك أو مسؤول شركتك (الشاشات التي يمكنك فتحها داخل بيئة عمل الشركة).
- سجلات تشغيلية (الطوابع الزمنية، عنوان IP) لأغراض التحقيق الأمني ومنع الإساءة.
٢.٣ بيانات لا نجمعها
- لا معرّفات إعلانات الطرف الثالث.
- لا تتبّع للموقع الجغرافي.
- لا حزم تحليلات طرف ثالث (لا Firebase، لا Google Analytics، لا Mixpanel).
- لا بيانات من شبكات التواصل الاجتماعي.
٣. كيف نستخدم بياناتك
- لإنشاء حسابك والتحقق منه والحفاظ على أمان جلستك.
- لتقديم خدمات إدارة العقود والمحاسبة وإدارة العملاء والشيكات التي تطلبها.
- لإرسال رسائل بريدية تشغيلية: تأكيد البريد، إعادة تعيين كلمة المرور، دعوات الشركات، وإشعارات حالة الحساب.
- لتطبيق قواعد الصلاحيات داخل شركتك (المالك والمسؤولون فقط يمكنهم إدارة المستخدمين).
- للكشف عن الإساءة وحماية الخدمة.
٤. البريد والإشعارات
تُرسَل رسائل النظام من info@oqody.com عبر بريد هوستينجر (SMTP). لا نرسل رسائل تسويقية. يصلك بريد فقط عندما يتطلّب الإجراء ذلك (التحقق من البريد، إعادة تعيين كلمة المرور، قبول دعوة، تأكيد حذف الحساب).
٥. مشاركة البيانات
نحن لا نبيع بياناتك. نشاركها فقط بقدر ما تتطلبه تشغيل الخدمة:
- داخل بيئة عمل شركتك: يستطيع المالك والمسؤولون رؤية اسمك، بريدك، دورك، وحالة تفعيلك — هذا أساس العمل التعاوني للفريق.
- مزوّدو الخدمة: هوستينجر (الاستضافة + SMTP)، مزوّد قاعدة بيانات PostgreSQL، ومنصّتا التطبيقات (Google Play / Apple App Store) لتوزيع التطبيق.
- الالتزامات القانونية: إذا أُلزمنا بأمر قانوني صادر من جهة مختصة بدولة الإمارات.
٦. موقع البيانات والاحتفاظ بها
تُخزَّن بياناتك على بنية تحتية تعمل من دولة الإمارات. نحتفظ ببيانات الحساب طالما الحساب مفعَّل. عند حذف حسابك (الملف الشخصي → حذف الحساب)، يتم تعطيله فوراً وإلغاء جميع جلساته. يُحتفظ بالبيانات لمدة ٣٠ يوماً تحسّباً لطلبك استعادتها، وبعد ذلك تُمحى نهائياً (باستثناء النسخ الاحتياطية التي يتم حذفها خلال ٩٠ يوماً).
٧. حقوقك
يمكنك:
- الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها (تواصل عبر info@oqody.com).
- تحديث اسمك ورقم جوالك وكود دولتك من شاشة الملف الشخصي.
- إعادة تعيين كلمة المرور من شاشة إعادة التعيين.
- حذف حسابك من خلال الملف الشخصي → حذف الحساب. متوفّر لجميع المستخدمين بالتساوي وفقاً لمتطلبات Apple App Store (دليل ٥.١.١(v)).
- الانسحاب من شركة عبر طلب إزالتك من المالك، أو من خلال حذف حسابك.
- تقديم شكوى لدى الجهة المعنية بحماية البيانات في الإمارات إذا رأيت أننا أسأنا التعامل مع بياناتك.
٨. الأطفال
عقودي أداة للأعمال وغير موجَّهة للأطفال دون ١٣ سنة. نحن لا نجمع بيانات شخصية عن قصد ممن هم دون ١٣ سنة. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قدّم لنا بيانات، تواصل مع info@oqody.com للحذف.
٩. الأمان
تُخزَّن كلمات المرور كتجزئات أحادية الاتجاه مع salt — لا يمكننا استرداد كلمة مرورك بل فقط تمكينك من إعادة تعيينها. كل حركة المرور العامّة بين جهازك وخوادمنا مشفّرة عبر HTTPS. الوصول لقاعدة البيانات محصور بعمليات الخادم المُصادَق عليها داخل نفس الشبكة الخاصّة.
١٠. تغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة مع تطوّر الميزات. ستُبلَّغ التغييرات الجوهرية بالبريد وداخل التطبيق قبل ٣٠ يوماً من سريانها. تاريخ "آخر تحديث" أعلى الصفحة يعكس النسخة الحالية.
١١. التواصل
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة
البريد: info@oqody.com
الموقع: https://oqody.com